刚才下班后，anton跟ror去了灯影。

灯影里，还是那些老人、那些笨拙的陈设，跟上次没有任何变化。

他们去打听肖恩，没有人知道。

不管是侍者，还是那些老人，看见肖恩的画像没有任何表情，只是木讷地摇摇头。

再问，便置若罔闻，再不理睬俩人。

&ldo;我家少爷，&rdo;anton记得那天那几个黑人口口声声说，那么这个混血的小子到底是谁呢？如果纽约有这么一号人，他不该不知道。

anton只好再次联系了线人去问消息。

&ldo;什么时候有演出？&rdo;最后，anton拉开想要发火的ror，问那老板。

&ldo;灯影好久没有过演出了。

&rdo;老板告诉他，不定期。

anton看看墙上以前的老照片，若有所思。

这种出拳打在水上的感觉，让anton十分惊讶，他总觉得那间酒吧很有几分古怪，他知道，自己肯定还会再去的。

白天，他给rene打过电话，但rene不想去灯影，他听见电话那端明显犹豫了一下，随后rene低声说，&ldo;我晚上在俱乐部那边，我约了alex。

&rdo;

&ldo;你查完了，来这边商量吧。

&rdo;rene最后说，声音低沉充满磁性，&ldo;我不在那个房间里--你知道那儿--就是在俱乐部里，钥匙我给你留在门边盒子里。

&rdo;

一瞬间，俩人不约而同记起上一次，anton到得早等在外面的情景，那仿佛是很遥远的事了。

anton微微一愣，但还是答应了。

现在，那间肮脏房间里，rene还没到--不，或许，他这会儿该叫他jiy--anton嘲讽地想，打量着眼前的房间。

这是那种典型的老式楼房，屋子里的陈设跟大部分这一街区的临时租住房一样，从上到下充斥着陈旧过时又廉价的气味。

anton随手打开衣柜，柜子里乱七八糟的挂着扔着一堆衣服，大部分式样古怪，有橡胶网眼镂空的，有闪着亮片的，一眼看过去，便知道穿这样衣服的人能从事的职业。

那堆衣服上边还扔了一条黑色的女裙，anton看见愣了一下，随手拎起来，肩带已经撕破了，转而他瞥见了旁边黑色的鱼网长袜，想到rene穿成这样跨坐在别人身上，anton一阵反胃，乒地关上了门，再不想碰。

床边的柜子里，上边扔了一堆不同包装的安全套，大都开了封，五颜六色地乱丢着；下边是一堆乱七八糟的工具，anton再次狠狠恶心了一下。

回身，anton看见电视上下，乱扔着一堆裸碟，旁边有几张花花绿绿的包装，是一堆av、gv，上面已经落了点尘土。

电视机下面的抽屉里扔着一堆零散的纸币。

这个环境简直令他作呕。

anton一阵烦躁，他打开窗子，呼吸了下新鲜空气，外面是夜色里密密匝匝的街道，什么都看不清楚。

anton回身想找点喝的，厨房冰箱里有汉堡三明治牛奶啤酒，桌子上丢了一袋橙子，说明rene--不是，是那个叫jiy的人经常会过来。

anton拿了听啤酒回来，再次看见屋子里那张大床，前两次两个人就是在这上面，而现在看来，却让他觉得恶心，想到rene不知道多少次，跟形形色色的陌生人以各种令人作呕的方式寻求刺激，再次激起他剧烈地反感。

一句话，这个房间，跟他以前办案去过的任何从事性交易者住的屋子，看不出任何差别。

窗外广告牌的灯光再次闪烁着照进屋子，提醒他这里离那条有名的色情街道不远，附近住了不少这样的人。

anton狠狠骂了一句。

他越呆越觉得恶心、烦闷，终于，水和啤酒他一口都没有喝，就出门往酒吧奔去。

俱乐部外，rene抓着will踢开铁皮后门出来，把他拖到黑暗的巷子深处。