&ldo;听见吗，彼得&iddot;阿列克山德罗维奇？&rdo;维斯宁冷得嘴里发出哼哼的声音，用手帕揩着眼镜说。

&ldo;他们连夜间也在不停地压过来！

赶得真急呀！

我觉得那边天空稍微亮些‐‐一直在燃烧……&rdo;

&ldo;真是赶得很急，&rdo;别宋诺夫说着，从卫兵身旁走过，踏上覆盖着白雪的台阶。

参谋长的屋子里生着火，烤得又热又闷。

屋里散发出熟羊皮和木头气味，不知为什么还有一种热麻子油的味儿。

宽大的房间里，窗子都已严严实实地遮好，蓄电池灯泡放射出耀眼的白光。

在灯下地图旁，靠桌子坐着几个大概是雅岑柯召集来的各部门负责人。

使别宋诺夫感到惊讶的是，他们都穿着短皮袄，戴着皮帽，这样儿似乎突出地表示他们的神经有点紧张，别宋诺夫不喜欢在自己的司令部里看到这种情绪。

房间里烟雾腾腾，一团团蓝烟在桌子上空浮动着。

看来会议已近尾声。

雅岑柯少将身体肥壮，大脑袋在冬天也剃得精光，他的魁梧结实的外貌在所有的人中间显得很突出。

他一见别宋诺夫近来，就用低沉的嗓音发出口令。

大家气力，挺直身子，赶快把烟卷藏起来：他们都知道新司令不抽烟，受不了烟草气味。

别宋诺夫不同任何人握手，只向大家问了好，然后脱下短皮袄，不大满意地说：&ldo;请大家不要在这间房里抽烟。

不要熏得人头昏脑胀。

我还希望军官们走进司令部就把大衣和皮袄脱下来。

我相信这样会方便些……要是不妨碍开会的话，请大家立即履行自己的职责。

&rdo;

&ldo;简直都是火车头！

&rdo;维斯宁搓搓手说，两条长腿支着的身体摇晃着。

&ldo;烟雾腾腾，乱七八糟……&rdo;

&ldo;真拿他们没办法，一直抽啊抽啊，这帮鬼家伙！

也许要通通风吧，彼得&iddot;阿列克山德罗维奇？&rdo;雅岑柯在几个军官走出去之后低声说，把他那剃得光光的大脑袋转向遮得很严实的窗子。

他自己不抽烟，有着令人称羡的拖不垮的健康身体。

他整天忙于处理司令部里没完没了的事务，对下属比较宽容，就象父亲对待顽皮的孩子那样，在日常生活中常常原谅他们。

&ldo;现在不必了，&rdo;别宋诺夫阻止了他，用手掌抹抹朝一边梳的稀疏、花白的头发，把头一摆，说：&ldo;到地图这边来吧。

我想还是坐下来好。

&rdo;

留在屋子里的人都靠近地图坐了下来。

别宋诺夫把手杖靠在桌边。

大家并不去看那一本正经准备汇报的雅岑柯，也不看做了最新标记的地图，而是看着别宋诺夫的脸。

这张脸带着病容，干瘦，虽经过严寒的刺激也没有一丝红晕。