&ldo;那我们到时候再见。

再一次为今晚感谢你。

&rdo;他很想再吻她一次，最后还是拿起她的手握了一会儿。

&ldo;不用客气。

&rdo;

他转过身，像孩子般飞快地跑下了楼梯。

她忍不住地对照诺曼的动作‐‐他或者缓慢而沉重地低着头走，或者带有某种神经质的快步走。

她看着墙上他那拉长的身影直到消失，然后关上门，锁好每一道锁，靠在门上远远地欣赏着那幅画。

它又发生变化了。

她几乎可以肯定这一点。

罗西穿过房间，站在画像面前，双手交叉在背后，头稍稍前倾，那姿势活像《纽约人》杂志上刊登的艺术画廊赞助人或经常出入画廊者的一幅漫画。

是的，她看见了，虽然画像的范围仍像以前一样，但她肯定在某个地方变宽了一些。

茂盛的青草中正在斜视的第二尊头像右边，她能看见一条通往林间空地的小路。

在山顶女人的左面，她现在能看见一个毛发蓬松的小马驹的头部。

它戴着眼罩，正在没膝的草地上播种，看起来好像有成套的马具，它有可能是一匹运货马车，或四轮马车，或四轮双座轻便游览马车。

那一部分罗西看不见，至少到目前为止它不在画面上。

然而，她能看见里面有两部分影子。

她想这第二个影子很可能是一个人的头和身子。

或许有人站在套马具的小马车旁，或者‐‐

也许你疯狂了，罗西。

你并不是真的认为这幅画变大了，对吗？

但是真实情况是，她相信这一点，她看见了，她发现自己与其说是被吓坏了，不如说是为这个想法感到激动。

她但愿自己问过比尔的看法。

她真希望知道他是否也看见了她所看见的‐‐或者以为看见的东西。

星期六，她向自己保证，星期六我也许会去的。

她开始脱衣服，当她坐在小小的浴缸中刷牙时，她已经把玫瑰红和山顶的女人忘了个一干二净。

她也忘记了诺曼、安娜、波尔，以及星期六晚上的靛蓝女孩。

她在想和比尔&iddot;史丹纳共进的晚餐，他们的约会一点一点地在她脑中重播。

8

她躺在床上即将睡着，倾听着布莱茵特公园里的蟋蟀叫个不停。

她的思绪开始飘浮，毫无知觉地回忆起了离她已经很遥远的1985年以及她的女儿卡洛琳娜。

从诺曼的角度来看，这个卡洛琳娜从来没有存在过。

他同意罗西犹豫不定的建议，说卡洛琳娜是个很好的女孩名字，但这一点并没有改变他的想法。

对于诺曼来说，只存在过一个过早夭折了的胚胎。

1985‐‐那是怎样的一年，无可挽回的一年。

她失去了婴儿，她的卡洛琳娜，诺曼几乎丢了工作（实际上他差点被逮捕）。

她的肋骨被打断，裂开的骨头几乎刺穿了肺部，而且更加刺激的是，她被他用一只网球拍的手柄强奸了。

也就是从那一年起，以前一直稳定的心开始慢慢动摇了，她几乎没有注意到摇椅上的半小时变得像五分钟那么短，诺曼上班以后，她有时要洗八九次澡。