贡瓦尔&iddot;拉尔森突然住口，把电话听筒举得离耳朵一英尺远。

&ldo;她挂断了。

&rdo;他一脸惊异地说。

隔了三秒钟，他用力挂上听筒：

&ldo;去死吧，老母狗。

&rdo;

他把刚刚写了字的那张纸从备忘录上撕下来，然后用纸把圆珠笔尖上的耳屎仔细擦干净。

&ldo;群众真是疯狂，&rdo;他说，&ldo;难怪我们什么事都办不成。

总机怎么没有过滤这类电话呢?应该有一条专线直通精神病院。

&rdo;

&ldo;习惯就好啦。

&rdo;梅兰德说着，平静地拿起他的电话簿，把它合起来，走回隔壁的房间去。

贡瓦尔&iddot;拉尔森擦干净圆珠笔以后，把纸捏成一团扔到垃圾桶里。

他酸溜溜地看了一眼门边的行李箱，说：

&ldo;你上哪儿去啊?&rdo;

&ldo;只是去穆塔拉待几天，&rdo;马丁&iddot;贝克回答，&ldo;那里有点儿事必须去瞧瞧。

&rdo;

&ldo;哦。

&rdo;

&ldo;我一个星期之内就回来。

但是科尔贝里今天会在。

他从明天开始在这儿执勤。

所以你不必担心。

&rdo;

&ldo;我不担心。

&rdo;

&ldo;对了，那些抢劫案……&rdo;

&ldo;怎么样?&rdo;

&ldo;没，没什么。

&rdo;

&ldo;如果他再动两次手，我们就会把他抓住。

&rdo;梅兰德在隔壁房间大声说。

&ldo;没错，&rdo;马丁&iddot;贝克说，&ldo;再见啦。

&rdo;

&ldo;再见。

&rdo;贡瓦尔&iddot;拉尔森回答。

第03章

马丁&iddot;贝克在火车出发前十九分钟就到了中央火车站，因此他想，可以利用这个时间打两通电话。