秦译平静地说：“没什么，他老了，身手很差，打不中我。”

董事长果然对秦译动手，叶秋桐既难过又有些生气，说：“这是在公司呢，董事长不能这样啊。”

秦译牵着叶秋桐走出大楼，他让司机下车，自己坐到驾驶座上，示意叶秋桐上车。

叶秋桐坐到他旁边，车辆启动，秦译目不转睛地盯着路况。

叶秋桐担心秦译的情绪，也担心公司的事，想了想，问：“董事长说了什么？”

秦译说：“不管他说什么都改变不了现实，不重要。”

叶秋桐斟酌半天，把话说出口：“你不要伤心。”

秦译找了个路边，把车停下，转过头看着叶秋桐，说：“我没有伤心。”

秦译拉过叶秋桐的手放在掌心把玩：“你也许会觉得我没心没肺，但我真的没有伤心。”

他思索片刻，对叶秋桐说：“我不知道怎么解释我现在的感觉，就像我的人生中天生有一块缺陷，以前我经常对这块缺陷恼羞成怒，束手无策，可现在我释然了。”

他望着叶秋桐，不像每一次跟秦邦言吵架过后那样，浑身戾气，而是眼神温柔。

叶秋桐见他的平静不像是装出来的，稍稍放心，却因为他的话非常难受。

秦译人生的缺陷是他心上的洞，这个洞由他父亲亲手挖出来，其他人给他再多的关怀都填不满。

秦译自己也知道：“我知道这个缺陷将伴随我一生，但不要紧了，我已经学会正视它。”

他牵着叶秋桐，很少如此温和，如此沉静：“多亏有你，给了我正视的勇气。”

叶秋桐也许无法填补秦译心里的洞，却能带着他往前跑。

等他变得足够强，跑得足够快，回过头，望着远远甩在身后的坑，也就觉得没什么了。

叶秋桐伸开双臂，秦译自发地凑近，两个人拥抱在一起。

熟悉的气息包裹着叶秋桐，叶秋桐攀住秦译宽阔的肩膀，感受着从肌肉与骨骼中透露的力量。

“不要有顾虑，不管是公事还是私事，我都支持你。”

秦译垂下眼睛，用鼻尖轻轻触碰叶秋桐的侧颈，唇角微微扬起。

傻子。

不要对资本家说这种话，他会忍不住，忍不住把小秘书从身到心压榨得一点都不剩。

叶秋桐不知道秦译的想法，只觉得总裁身体的温度有些灼人，令他不自在，抱怨道：“车里好窄。”

秦译松开他，重新发动车辆，说：“我们换个地方。”

叶秋桐眨眨眼，说：“现在还是上班时间，不用回公司吗。”

秦译面无表情，毫无心理负担地说：“班不上了，给你放假，我是老板，我说了算。”

叶秋桐：“……”

开始光明正大地假公济私了。