&ldo;从前她也有过不愿意动身的时候，可后来还是跟你一块儿走了。

&rdo;

&ldo;这一次，我根本不会要求她跟我一块儿走。

&rdo;

她怎么可能走。

她快生孩子了，在雷克雅末克这里过得很幸福：这里的人们喜欢她这个老师，丝毫不会想到她就是大名鼎鼎的德摩斯梯尼；这里有她的丈夫，指挥着上百条船的大船主雅各特，来往峡湾的老手；在这里她每天都能和尘世高人交流，感受浮冰漂动的大海的壮美。

不，她是不会离开这儿的，也不会理解为什么我想离开。

想到不得不离开华伦蒂，安德前往卢西塔尼亚的决心不禁有些动摇。

孩提时他与姐姐分开过，到现在还对那几年的损失抱恨不已。

现在，二十年相聚之后，又要离开了吗？这一次将是一去不回头，从此再无相聚之日。

他去卢西塔尼亚这一段旅程中，她会增加二十二岁，即使他以最快速度掉头返航，回来时她也是年过八旬的老妪了。

（不是件易事啊，这是你必须付出的代价。

）

现在别跟我开玩笑。

安德不出声地说。

她是我姐姐，我觉得难过是应当的。

（她是你的另一半，你真的愿意为了我们离开她？）

这是虫族女王的声音，直接与他的意识交流。

她当然明白他的处境，也知道他的决定。

沉默中，他对地说：我要离开她．但不是为你们。

我们不清楚这一次旅行会不会把你带到你的目的地。

到头来也许和特隆海姆一样，是又一次失望。

（卢西塔尼亚有我们需要的一切，对人类来说也很安全。

）

可它属于另一个种族。

我不会只为弥补我给你们带来的灾难而摧毁猪仔的生活。

（和我们在一起，他们是安全的。

过了这么多年，你一定对我们有了彻底的了解。

）

我只知道你告诉我的东西。

（我们不懂得擞浅。

我们向你展乐的是我们的叫忆，我们的灵魂。