&ldo;这是军事基地。

我得去看一个人。

今天刚好有时间。

&rdo;两人朝一扇大门走去。

克劳萨停住脚步，向四周看了看，&ldo;索比‐‐&rdo;

&ldo;爸爸，有事吗？&rdo;

&ldo;你还记得巴斯利姆托你捎给我的口信吗？&rdo;

&ldo;什么？&rdo;

&ldo;你能再说一遍吗？&rdo;

&ldo;啊？唷，不知忘了没有，爸爸，已经是很久以前的事了。

&rdo;

&ldo;试试看，开头是这样的：&lso;跛子巴斯利姆致西苏星际飞船船长菲耶拉尔：老朋友，您好‐‐&rdo;

&ldo;&lso;老朋友，您好&rso;，&rdo;索比接下去背诵道，&ldo;&lso;我向您的全家、您的宗族、您的亲属表示问候，并‐‐&rso;嗯，我记起来了！

&rdo;

&ldo;当然应该记得。

&rdo;克劳萨温和地说，&ldo;今天是纪念日，重温他的口信很有意义。

继续背下去。

&rdo;

索比又背了下去。

当他听到老爹的声音从自己嘴里发出来时，眼泪刷刷地流了下来：&ldo;&lso;‐‐并向您算敬的母亲致以最祟高的敬意。

我现在通过我养子的嘴跟你讲话。

他不懂芬兰语，&rso;哦，可我现在懂了！

&rdo;

&ldo;继续背。

&rdo;

当索比背到&ldo;我已经不在人世了&rdo;时，已经控制不住自己的情绪。

克劳萨用力吸了吸鼻子，叫他继续背诵。

索比的声音颤抖着，终于还是背完了。

克劳萨由着他哭了一会儿，再严厉地叫他擦去脸上的泪水，重新振作起来。

&ldo;儿子……你听到中间那段话了吗？你懂得其中的意思吗？&rdo;

&ldo;是的……嗯，是的。