&ldo;照你说的办，船长。

不过你得给停车费。

&rdo;

&ldo;这就给你。

&rdo;一张半星元钞票塞进了驾驶室。

车子启动后缓缓前进。

车子停住的时候，克劳萨船长弯下腰，伸手把离车不远仍伏在地上的索比抓起来提进车里。

&ldo;别说话！

&rdo;索比点点头，身子有点颤抖。

克劳萨从口袋里掏出工具，撬着一只板条箱，没过多久便撬开了箱子的一面，撕开麻袋布，然后倒出verga叶‐‐这些叶子在其他星球上是极其珍贵的东西。

没过多久便倾倒出一百磅这种贵重货物，然后他对索比说：&ldo;到麻袋里去！

&rdo;

索比爬到里面，蜷缩成一团。

克劳萨用麻袋布将他盖住，缝好，然后钉上板条，再用带子捆扎起来，并盖上检查人员使用的印章，印章是在飞船内的金工车间手工仿造出来的。

做完这些事情后，他站起来，擦了擦脸上的汗。

这时货车也正好拐进通往西苏号的货运环形公路。

车子开到飞船停着的地方后，克劳萨亲自看管着最后一车货。

萨尔贡现场检查人员就在他身边，看着每个板条箱、纸箱和口袋装进吊货网兜。

克劳萨礼节性地谢了谢检查人员。

一切事情办完以后，他没有坐升降机上去，而是骑着吊货网兜进了船舱。

有一个人骑在网兜上，吊车司机把它放下去的时候就会比平时更加小心些。

货船快要装满了，正等着起飞呢。

里面所剩空间非常小。

船员们从网兜里拖出板条箱，连船长都过来帮忙，还亲自拖运一个板条箱。

货物一运进舱内，大家关上货舱门，再用夹扣将舱门夹紧锁好。

克劳萨船长把手伸进口袋，摸出工具，再一次撬开了那只板条箱……

两个小时以后，绍姆大妈站在卧室窗口前瞭望着航天港上空。

她看了看表。

就在这时，一艘绿色航天飞行器从控制塔中徐徐升起，几秒钟以后，一柱白光射向天空。

当轰鸣声传到她耳畔时，她咧嘴笑了，这才下楼做生意‐‐穆拉一个人真的照顾不好店子。

《银河系公民》作者：[美]罗伯特&iddot;海因莱恩

第七章

在星际飞船离开萨尔贡后头几百万英里的行程中，索比一直愁眉不展，觉得自己犯了一个错误。

因为吸入了难闻的verga叶的气味，索比一度失去了知觉。

当他醒来时，发现自己已经待在一个很小的单人房间里。

清醒是痛苦的。

虽然在整个起飞过程中，西苏号内部仍然保持着一个标准重力，但他还是能略微感觉到船内重力与朱布尔地面引力的不同，甚至能察觉人造重力与自然环境之间更为细微的差异。