“那么，说到被告对玛丽·杰拉德的态度，她们两人有没有吵过架？”

“没有吵过架，没有。”

“卡莱尔小姐对那个姑娘一直是和颜悦色的吗？”

“是的。

但她看她的神情不对。”

“是，是，是。

不过我们不能依赖这种想象。

我想，你是爱尔兰人？”

“是的。”

“而爱尔兰人想象力向来丰富，是不是？”

奥布莱恩护士激动地大叫起来：“我告诉你的每一个字都是真的。”

3

杂货商艾伯特先生站在证人席上。

他感到慌张，没有自信（不过，稍微有点激动，觉得自己成了举足轻重的人物）。

他的证词很短。

被告那天买了两罐鱼糜。

被告曾说：“经常有鱼糜引起的食物中毒。”

她看上去有些激动和古怪。

没有交叉询问。

第三章

1

辩护方开场陈词：

“陪审团的先生们，我想要向各位指出，本案并非针对被告。

举证的责任在控方，到目前为止，在我看来，而且，我毫不怀疑地认为他们完全什么都没有证明！

控方提出埃莉诺·卡莱尔取得了吗啡（在房子里的所有人都有同等的机会可以拿到吗啡，而且吗啡到底是否真的曾经在房子里还存在很大的疑问），继而毒害了玛丽·杰拉德。

控方得出这样的结论完全依赖于机会。

他们试图证明杀人动机，但我认为这恰恰是他们一直没能做到的。

因为，各位陪审员，没有动机！