波洛沉默了一会儿。

然后他说：“还有一些事——”

“什么？”

“有些事——拼图当中缺失了一小块。

我敢肯定关于玛丽·杰拉德还有什么。

我的朋友，你在这里一定听到不少丑闻和流言。

你有没有听说任何对她不利的事？”

“不利于玛丽·杰拉德的事？你是指批评她的品格的话吗？”

“任何事。

关于她过去的故事。

行为不慎，丑闻的暗示，对她诚实的质疑，关于她的恶意谣言。

任何东西，但必须是有损于她的。”

彼得·洛德慢慢地说：“我希望你不会做这么没底线的事。

试图向一个无辜的年轻姑娘身上泼脏水，她已经死了，无法再为自己辩护。

而且，不管怎么说，我不相信你会这么做！”

“她就像一个女版的圆桌骑士加拉哈德爵士——一个无可指摘的人。”

“据我所知，她的确是的。

我从来没有听说过任何对她不利的话。”

波洛温和地说：“你千万不要误会，我的朋友，我不会无端地搅浑水。

不，不，不是那么回事。

但那位好护士霍普金斯并不善于隐藏自己的感情。

她喜欢玛丽，而且她不想让别人知道有一些关于玛丽的事。

也就是说，她怕我会发现有一些对玛丽不利的事。

她认为这事与案子无关。

但是，她又深信埃莉诺·卡莱尔是凶手，而且很显然，不管这件事是什么，都与埃莉诺无关。

但是，你看，我的朋友，关键是我应该知道所有的一切。

因为这件事可能是玛丽对某个第三者做了一件错事，在这个案子里，这个第三者可能有置她于死地的动机。”

彼得·洛德说：“但如果是这样的话，霍普金斯护士肯定也会意识到这一点的啊。”

波洛说：“霍普金斯护士也许是个聪明的女人，但她的智慧是很难与我相比的。