戴斯的辩护律师出示了不在场证明，事发当晚他和妻子在家，因此不具备作案时间。

戴斯太太的证词获得了邻居洛尔莱&iddot;布兰德尔的证实，她当时也在戴斯家里。

辩护律师认为凯茨有意拉戴斯下水，其证词不具可信度。

陪审团不为所动，经过四小时的辩论，一致认为戴斯谋杀罪名成立。

戴斯被判终身监禁，不得假释，于1974年1月开始服刑。

后来的事情不难想象。

戴斯被判刑之后，他老婆提出离婚诉讼，强迫他转让房产。

或许他自己出于羞愧主动提出房产转让。

他一出狱，便起诉州政府，接着达成和解，拿到了一笔补偿金。

我能想象他回到贝克斯菲尔德，盼望见到孩子们，让他们知道自己清白了。

他错了，根据丹迪的描述，那次家庭团聚是一次彻底失败的尝试。

最后，他和家人断绝了关系，来到圣特雷莎，希望找到其他的亲人。

柜员不时地过来拿起一样东西看看，大部分时间她都站在一旁，不发表任何意见。

阿伦拿起了戴斯的社会保障卡以及加州签发的驾驶执照，1965年5月过期。

他记下社保号码、戴斯的全名和执照签发时的居住地址。

&ldo;r是兰德尔的缩写，&rdo;他说。

&ldo;很好。

&rdo;

登记在清单上之后，他将两样东西交给我。

我核对了驾驶执照上的出生日期。

&ldo;看这个。

他生于1935年，那么今年53岁。

我看到他时觉得他有70多了。

&rdo;

&ldo;没人告诉过你烟酒毒品可以永葆青春吗?&rdo;

&ldo;好像没有。

&rdo;

阿伦看过证明戴斯财产来源的和解协议后递给我，他的签名表示协议内容完整、州政府免于其责任等等。

我把它和其他查过的文件堆在一起。

下一份是戴斯为三个儿女制作的16页纸的小册子。