致关心的人

村子里流传着许多关于罗伯特·布莱基斯顿的谣言。

有些人暗示，他或许与他母亲玛丽·布莱基斯顿星期五上午九点惨死的事件有关。

这些谣言是不实且伤人的。

我当时和罗伯特一起待在他车库上面的公寓里，我整晚都和他在一起。

如果有必要的话，我会在法庭上起誓。

罗伯特和我打算结婚。

请发发善心，停止散布这些恶意的谣言。

乔伊·桑德林

詹姆斯·弗雷泽尤为震惊。

他性格的某一面，伴随着这些年在英国私立学校的学习，已经潜藏进他的心底，在公共场合表达个人感情让他尤为不适。

甚至在他看来，两个人在大街上手牵着手都没有必要，而这一激情宣言——在他看来不亚于此——让他大惊失色。

“她在想什么？”

他们离开的时候，他大声嚷道。

“你最吃惊的主要还是公告的内容？”

庞德回答说，“你没注意到别的什么？”

“什么？”

“寄给马格纳斯·派伊爵士的恐吓信和乔伊·桑德林的自白书，都是由同一台打字机打印的。”

“我的天！”

弗雷泽眨了眨眼睛，“你确定吗？”

“我确信。

字母e的末尾油墨很浅，字母t向左微微倾斜。

这不仅仅是同一款打字机。

这是同一台机器。”

“你认为那封信是她给马格纳斯爵士写的？”

“有可能。”

他们沉默地走了几步，庞德再次开口：“由于我没答应帮助她，桑德林小姐被迫采取了这一行动。”

他说，“她情愿牺牲她良好的名声，她再清楚不过，这样一个消息会传到她父母耳朵里，她和我们说得很清楚‘他们会气死的’。

这是我的责任。”

他停顿了一下，“埃文河畔的萨克斯比村庄的情况让我感到担忧，”

他继续说道，“我的朋友，我之前已经和你说过，人本性里有恶的一面。

没有人留意的小小的谎言和借口，如果积累在一起，会像充斥在房间里的烟一样让人窒息。”

他转过身来，视线掠过周围的建筑物和阴影笼罩下的广场。

“它们就在我们身边。

已经死了两个人了，如果算上很多年前在湖里溺亡的那个孩子，是三个人。

这几件事都是相互关联的。

我们必须在第四个人遇害前迅速找出凶手。”