电脑旁边放着一本皮面的日记本，我把它翻开。

我不得不问自己这是在做什么，就像是拍下花园里轮胎痕迹的照片一样，是出于条件反射。

我是在寻找线索吗？封皮下面塞着一张从杂志上撕下的内页。

那是一张黑白照片，是斯蒂芬·斯皮尔伯格一九九三年拍摄的电影《辛德勒的名单》的剧照。

照片上的男演员本·金斯利正坐在书桌前打字。

我转头看着詹姆斯·泰勒。

“这怎么在这儿？”

我问道。

他脱口而出，好像答案显而易见。

“那是阿提库斯·庞德。”

他说。

这么说，有道理。

“如果他不是事先知晓他的身份，他可能还以为他是一名会计，就是那种为家族企业效劳、绝对可靠的类型。

可还不止如此。

甚至在他听到这一消息之前，在他第一次进入诊所的时候，庞德就流露出一种令人感到奇怪的紧张感。

那双眼睛，躲在镶边的圆形眼镜框背后，时时刻刻都充满警惕。”

艾伦·康威书中的侦探形象，原来是从一部电影里借用而来的，或者可以说是偷来的，而那部电影上映的时间比他开始创作第一部作品都要早十多年。

这也许就是庞德曾被关进集中营这一身世的由来。

出于某种原因，我感觉很泄气。

阿提库斯·庞德不是一个完全原创的人物，在某种程度上，他是二手的，这让我倍感失望。

也许我这么说不公平。

毕竟，小说里的每个角色都有一个原型。

查尔斯·狄更斯借用了他的邻居、朋友，甚至是父母的形象；爱德华·罗切斯特，《简·爱》这本书里我最喜欢的角色，他的原型是勃朗特爱慕的一位名叫康斯坦丁·黑格尔的法国人。

然而，从一本杂志中撕下一名演员的剧照却是另一回事，这感觉就像是在投机取巧。

日记在手中一页页地翻过，然后来到最近这周。

如果他严格执行日程安排的话，那他应该会忙碌一番。

周一，他要和一个名叫克莱尔的人在“快乐水手”

酒吧共进午餐；下午他预约了理发：他写了一个“发”

，外面画了一个圈，很明显就能推断出来。

周三，他有和一个名字首字母缩写为“sk”