“密码是？”

丘伯问道。

她耸耸肩。

“向左转到17，右转到9，左转到57，然后把转盘转动两圈。”

“谢谢你。”

庞德微笑着道谢，同情地说，“我相信你已经累了，派伊夫人，我们就不再耽误你更多时间了。

我还想问你两个问题。

第一个和你丈夫书桌上发现的一张纸条有关，那张纸条似乎是他亲手写的。”

丘伯带来了那张字条，现在它被装进了塑料物证袋里。

他把它传给派伊夫人，她快速地浏览用铅笔写成的三行字：

阿什顿h

w

一个女孩

“这是马格纳斯的笔迹，”

她说，“而且也没什么神秘的。

他有一个习惯，打电话时会做笔记。

他总是爱忘事。

我不知道‘阿什顿h’是什么。

‘w’？我想那可能是人名的首字母缩写。”

“‘’是大写，但是‘w’是小写。”

庞德指出这个细节。

“那么，它有可能是一个单词。

他有时候也会这么记。

如果你让他外出时买张报纸，他就会简略地记下‘np’。”

“有没有可能这个‘w’在某种程度上激怒了他？他没有记更多的笔记，但画了几道线。

你看他差点用铅笔把纸划破。”

“我不知道。”

“那这个女孩呢？”

丘伯插话说，“有可能是谁？”

“我也无法告诉你。

显然，我们需要一个新管家。

我想有人能给我推荐一个女孩。”

“你们的前任管家是玛丽·布莱基斯顿——”