“他有没有收到过任何信件或是接到过什么电话，暗示他有生命危险？”

床头柜上放着一部硕大的白色电话，就在冰桶旁边。

弗朗西斯先是凝视着那部电话，然后回答：“没有，他为什么会有呢？”

“我认为，他卷入了一场土地纠纷。

就是新开发的……”

“哦！

你是说丁格尔幽谷！”

她喃喃地念着这个名字，语气轻蔑，“嗯，这我就不清楚了。

村子里一定会热火朝天地讨论一番。

这里的人非常狭隘，马格纳斯预料到会有人反对。

但是死亡威胁？我不这么认为。”

“我们在你丈夫的办公桌上发现了一封信，”

丘伯插了一句，“信上没有署名，是打印出来的，我们完全有理由相信，写这封信的人确实非常愤怒。”

“你为什么会这么想？”

“这封信中有非常明确的威胁性的语言，派伊女士。

我们还发现了武器，他的桌子上放了一把配发的左轮手枪。”

“呃，我对此一无所知。

枪通常是放在保险箱里，而且马格纳斯没有和我提过半句有关恐吓信的事。”

“请问，派伊夫人……”

庞德语带歉意，“你昨天在伦敦去了什么地方？我无意探听你的隐私，”

他匆匆忙忙地继续说下去，“但是我们有必要确认牵扯到这个案件里的所有人的行踪。”

“你觉得妈妈她牵涉其中了？”

弗雷德急切地问道，“你认为是她做的？”

“弗雷德，安静！”

弗朗西斯·派伊倨傲地瞥了一眼儿子，然后把目光转向了庞德。

“这就是探听隐私，”

她说，“而且我已经告诉过警探我当时在做什么，但是如果你一定要知道的话，我可以告诉你，我在卡洛塔和杰克·达特福德吃午饭。

吃了很久。

我们在谈生意。

和钱有关的那些事我一窍不通，杰克帮了很大的忙。”

“你什么时候离开伦敦的？”

“我乘坐的是七点四十的火车。”

她停顿了一下，也许是意识到有很长一段时间空白有待解释，“午饭后，我去购物了。